服務條款

更新於 2026 年 11 月 4 日

愛粵語由麥麥小家(micblo.com)營運,提供翻譯、字典、生活粵語練習及小工具。本條款說明使用服務時雙方的基本權利及責任;個人資料處理另見私隱說明。你可毋須註冊使用訪客功能,註冊帳戶則用於雲端練習記錄及帳戶管理。 閱讀私隱說明

帳戶與登入

請使用你有權控制的電郵地址註冊,不得冒用他人身分。電郵地址尚未驗證時可先使用帳戶,但不代表已確認電郵擁有權;部分安全設定需要先驗證電郵。本站可將電郵大小寫及部分服務商明確視為等同的地址格式標準化,避免同一電郵重複註冊。

請妥善保管密碼、驗證器及復原碼,不要向他人透露驗證碼。通行密鑰由你的裝置或密碼管理器保管,遺失裝置時請及時檢查並移除不再使用的密鑰。如發現帳戶可能被他人使用,請重設密碼、檢查安全設定或聯絡維護者;維護者不會要求你傳送密碼、驗證碼或私密金鑰。

Google 登入是可選方式,只要求基本身分資料,不會要求讀取你的電郵、聯絡人或雲端硬碟。帳戶連結及更改電郵地址需要通過相應的身分驗證;更改電郵後需重新登入,原有帳戶編號及雲端記錄會保留。為防止帳戶被盜、垃圾電郵及自動化濫用,本站會限制登入嘗試、傳送驗證碼及其他敏感操作,必要時要求重新驗證。

練習、打卡及成就

訪客進度儲存在本機;登入後的雲端進度與帳戶關聯,不會自動合併訪客記錄。請在網絡可用時確認雲端儲存狀態。已完成練習、打卡日期及成就由伺服器記錄計算;同一輪重複提交不會重複計算,每日記錄按 UTC+8 劃分。題庫、玩法及使用額度以頁面顯示為準。

成就及打卡用於記錄學習過程,沒有現金價值,並非考試成績、語言能力認證或獎勵兌換憑證。不得透過偽造要求、冒用帳戶或繞過服務限制刷取記錄;如發現異常,維護者可核查及更正無效記錄。如對處理有疑問,可聯絡維護者說明情況。

內容、工具及意見

粵語存在地區、語境及個人表達差異。翻譯、字典、讀音及姓名拼寫可能有錯誤或不完整之處;證件姓名以登記機關或證件所載為準。請結合實際情境核對,醫療、法律等重要事項應向具備相應資格的人士求助。

提交文字、姓名或意見前,請確認你有權提供相關內容,不要提交不必要的敏感資料、垃圾訊息或違法內容。你仍保有自己提交內容的權利;為執行你的要求及處理意見,本站可在必要範圍內處理這些內容。公開內容可能包含另有授權說明的第三方資料,使用時請尊重相應權利及來源。

合理使用

請勿攻擊或干擾服務、嘗試讀取他人資料、繞過驗證或限流、未經授權大量寄送電郵、散播惡意程式碼,或利用本站從事違法活動。為保護服務及其他用戶,維護者可對有具體濫用跡象的要求、工作階段或帳戶採取限流、暫停存取等必要措施;你可透過聯絡入口提出異議。

私隱、統計及廣告

接受本條款或註冊帳戶,不等於同意 Google Analytics、個人化廣告或廣告 Cookie。統計及廣告選擇分開管理,拒絕可選統計不影響註冊、登入或儲存進度。廣告內容由廣告服務提供;展示廣告不代表本站認可廣告主或保證其產品。 私隱說明

未成年人使用

未成年人請在監護人指導下使用。未滿 14 歲時,請在註冊或提交個人資料前,由監護人聯絡維護者處理同意及保護事宜。本站目前不提供專門的兒童帳戶功能。

服務調整及停止使用

功能、題庫及技術方案會持續維護,網絡、第三方服務或安全問題可能影響可用性。涉及帳戶功能或資料處理的重要調整,會透過網站相關頁面說明;需要重新同意的事項會另行處理,不會以繼續瀏覽自動代替同意。維護者會合理處理已知問題,但不承諾服務始終不中斷或所有內容完全準確。

你可隨時停止使用、登出或刪除帳戶。刪除線上帳戶及雲端資料的範圍,以及其他記錄的處理方式,見刪除說明。本條款不排除或限制適用法律賦予你的權利,亦不免除依法不能免除的責任。 刪除帳戶說明

聯絡及爭議處理

如對服務、記錄處理或本條款有疑問,請先聯絡維護者,說明問題發生時間及相關頁面,不要傳送密碼或驗證碼。我們會核實情況並說明處理結果;如協商未能解決,你仍可依法向有管轄權的機構尋求救濟。

維護者聯絡電郵

你的私隱,由你選擇

不允許統計,也能正常翻譯和玩遊戲。你隨時可以在頁腳修改選擇。

必要儲存

記住私隱選擇、語言偏好及此裝置的練習進度,不作廣告追蹤用途。

一直啟用

廣告與統計分開管理。廣告啟用後,其 Cookie 與個性化選項由廣告同意管理工具提供。

查看私隱與 Cookie 說明 ↗