粤拼入门
粤拼用字母记录音节,用数字 1–6 标记声调。
先拆开一个音节
大部分音节可以分成声母、韵母和声调。声调数字写在最后,跟字母一样大小。
广gwong2
- 声母
- gw
- 韵母
- ong
- 声调
- 2
没有声母的音节不需要补字母;m、ng 也可以单独成音节,如「唔 m4」。
同一个 si,听出六个声调
先保持字母不变,只换末尾的数字。对照例字试听,再到同音字页看看这个读音还有哪些字。
| 声调 | 例字与粤拼 | 走势 | 播放 |
|---|---|---|---|
| 1高平 | 诗si1 | ||
| 2高升 | 史si2 | ||
| 3中平 | 试si3 | ||
| 4低降 | 时si4 | ||
| 5低升 | 市si5 | ||
| 6低平 | 事si6 |
常见声母,对照例字记
声母在音节开头。点字可以查词,点播放可以听整字的发音。
这几处,别照搬普通话拼音
- j / yu
- 粤拼的 j 接近普通话拼音的 y;yu 是一个韵腹,例如「雨 jyu5」。不要把 j 当成普通话拼音的 j。
- a / aa
- a 和 aa 是不同的韵腹,不是可以随意增减的字母。对照「心 sam1」和「三 saam1」。
- -m / -n / -ng
- 三个鼻音韵尾要分开:心 sam1、新 san1、生 saang1。收尾位置不同,会影响整个音节。
- -p / -t / -k
- 这些韵尾要收住,不要在后面再加一个元音。它们的声调仍用 1、3、6 标记,例如「六 luk6」。
现在试着查一个读音
在词典输入「jam2 caa4」或「jam caa」,都可以找到「飲茶」。拿不准是哪个字,就去同音字页按音节和声调找。